-
1 колебания уровня воды
1) Railway term: change of water level (в котле)2) Makarov: water level fluctuation3) oil&gas: water fluctuationsУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня воды
-
2 колебания уровня воды в реке
Makarov: breathing, river breathingУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня воды в реке
-
3 колебания уровня глюкозы
Medical appliances: "glycemic excursion"Универсальный русско-английский словарь > колебания уровня глюкозы
-
4 колебания уровня грунтовых вод
Ecology: phreatic fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня грунтовых вод
-
5 колебания уровня запасов
Business: stock fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня запасов
-
6 колебания уровня моря
1) Geology: fluctuations in sea level2) Naval: sea level fluctuations3) Engineering: sea level variations, variation s of sea level4) Makarov: variations of sea level5) Caspian: sea surface heightУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня моря
-
7 колебания уровня моря под влиянием вращения земли
Geology: eustasyУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня моря под влиянием вращения земли
-
8 колебания уровня подземных вод
Engineering: water-table fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня подземных вод
-
9 колебания уровня товарных запасов
Business: inventory variationУниверсальный русско-английский словарь > колебания уровня товарных запасов
-
10 колебания уровня безработицы
Русско-английский политический словарь > колебания уровня безработицы
-
11 колебания уровня инфляции
Русско-английский политический словарь > колебания уровня инфляции
-
12 полосатость изображения за счет колебания уровня
полосатость изображения за счет колебания уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосатость изображения за счет колебания уровня
-
13 эвстатические колебания уровня моря, Эвстатические колебания уровня Мирового океана
Geology: eustatic movementsУниверсальный русско-английский словарь > эвстатические колебания уровня моря, Эвстатические колебания уровня Мирового океана
-
14 абсолютные колебания уровня
Ecology: relative water level fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > абсолютные колебания уровня
-
15 амплитуда колебания уровня
General subject: stage fluctuation rangeУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда колебания уровня
-
16 быстрые колебания уровня сигнала
Engineering: flutterУниверсальный русско-английский словарь > быстрые колебания уровня сигнала
-
17 непостоянные колебания уровня моря в зоне прибоя
Marine science: surf beat (с периодом порядка нескольких минут)Универсальный русско-английский словарь > непостоянные колебания уровня моря в зоне прибоя
-
18 неритмичные случайные колебания уровня воды
Geography: noiseУниверсальный русско-английский словарь > неритмичные случайные колебания уровня воды
-
19 неритмичные случайные колебания уровня моря
Marine science: noiseУниверсальный русско-английский словарь > неритмичные случайные колебания уровня моря
-
20 периодические (суточные и полусуточные) колебания уровня океана
Makarov: periodic( 24-hour and 12-hour) rises and falls of the tideУниверсальный русско-английский словарь > периодические (суточные и полусуточные) колебания уровня океана
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ УРОВНЯ МОРЯ ПЕРИОДИЧЕСКИЕ — 1. Колебания ур. м. в виде приливов и отливов. 2. Сезонные понижения и повышения ур. м., а также годовые, многолетние и вековые, обусловливаемые климатическими причинами. Амплитуда сезонных колебаний не превышает 28 см. Во внутренних морях она… … Геологическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ УРОВНЯ МОРЯ — колебания свободной поверхности воды морей и океанов, измеряемые по вертикали. Различают короткопериодные (секунды, минуты, часы, сутки) К. у. м. волновые, приливные, сгонно нагонные и др.; и длительные (вековые) продолжительностью от десятков до … Геологическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ УРОВНЯ МОРЯ ЭВСТАТИЧЕСКИЕ — изменение ур. м. в Мировом океане, происходящее в результате развития или таяния ледяных покровов, вытеснения вод накопляющимися осадками или по другим нетектоническим причинам. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
относительные колебания уровня — Колебания уровня воды, не связанные с изменением объема водоема и обусловленные сгонно нагонными явлениями и сейшами. Примечание На водохранилищах относительные колебания уровня часто вызываются неравномерным режимом работы гидроузлов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Эвстатические колебания уровня мирового океана — медленные («вековые») колебания уровня Мирового океана и связанных с ним морей, вызываемые изменением количества воды в океане вследствие образования и таяния ледниковых масс или изменением объема океанических впадин. EdwART. Толковый Военно… … Морской словарь
абсолютные колебания уровня — Колебания уровня воды, обусловленные изменением объема водоема за определенный интервал времени. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины озера и водохранилища … Справочник технического переводчика
Периодические колебания уровня — изменения уровня воды в зависимости от приливно отливных явлений, выпадения осадков, изменения атмосферного давления и направления действия ветров в данном районе. Периодичность изменений, как правило, бывает полусуточной, сезонной, годовой.… … Морской словарь
вековые колебания уровня моря — Медленные изменения уровня моря, происходящие в течение длительного времени под влиянием колебательных движений земной коры и изменения количества воды в Мировом океане … Словарь по географии
стерические колебания уровня моря — Изменения уровня моря, обусловленные изменением плотности морской воды … Словарь по географии
полосатость изображения за счет колебания уровня — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stutter … Справочник технического переводчика
колебания эвстатические — Колебания уровня Мирового океана, связанные с таянием или развитием ледников на Земле в результате колебания климата. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика